Videoyu metne çevirme nasıl çalışır
Bir videodaki tüm metni alır: insanların söylediklerini ve görüntüde gösterilen yazıyı; slaytlar, videoya gömülü altyazılar, başlıklar ve tabelalar gibi. Kendi bilgisayarınızda okunan, zaman sırasına göre tek bir liste alırsınız; böylece kaydedilmiş bir toplantı ya da ders hiçbir yere gönderilmez.
Videoyu üç adımda metne çevirin
- 1Videonuzu seçin.
MP4, MOV, WebM veya MKV. Her şey için seçenekleri olduğu gibi bırakın ya da yalnızca konuşulanları ya da yalnızca ekrandaki yazıyı seçin.
- 2Başlangıcı kontrol edin.
Ücretsiz önizleme ilk 30 saniyeyi okur ve ilk satırları gösterir.
- 3İndirin, düzeltin, tekrar kaydedin.
Her satırı ve zamanını içeren bir .txt dosyası alırsınız. Sayfada istediğiniz satırı düzeltin, sonra metni tekrar kaydedin ya da konuşulanları altyazı (.srt veya .vtt) olarak kaydedin.
Neye bakar
- Sese: konuşma modeli dinler ve söyleneni, her cümlenin zamanıyla birlikte yazar.
- Görüntüye: her 2 saniyede bir kare alır ve üzerindeki yazıyı okur. Bir öncekine benzeyen kareler atlanır.
- Yalnızca emin olduğu kelimeler tutulur; bu yüzden lekeler ve desenler harf diye okunmaz.
- Ekranda bir süre kalan bir slayt, ilk göründüğü anda bir kez yer alır.
- Metin dosyasında konuşulan satırlar “[0:12] …”, ekrandaki yazı ise “[0:15] Ekranda: …” biçimindedir.
Neleri yapamaz
Her otomatik okuma gibi hata yapar; bu yüzden kullanmadan önce metni baştan sona okuyun.
- El yazısı, çok küçük yazı ve hareket eden yazı kötü okunur ya da hiç okunmaz.
- Görüntü her 2 saniyede bir kontrol edilir; bu yüzden daha kısa süre görünen yazı gözden kaçabilir.
- Seçtiğiniz dil ekrandaki yazıyı okumak için de kullanılır. Başka dildeki yazı daha kötü okunur.
- “Daha doğru” diğer dilleri ve gürültülü sesi daha iyi anlar, ama ilk seferde daha büyük bir indirmedir (77 MB yerine 240 MB) ve daha yavaştır. En iyisi bilgisayardır.
- Dizüstü veya masaüstü bilgisayar gerekir: iş bir telefon için fazla ağırdır.
Videonuz sizde kalır
Video bu cihazda okunur ve hiçbir zaman bir web sitesine veya sunucuya gönderilmez. İlk seferden sonra konuşma modeli ve okuyucu tarayıcınızda kalır.