Comment fonctionne la transformation d’une vidéo en texte
Elle récupère tout le texte d’une vidéo : ce que les gens disent, et le texte affiché dans l’image, comme les diapositives, les sous-titres incrustés dans la vidéo, les titres et les panneaux. Vous obtenez une seule liste dans l’ordre du temps, lue sur votre propre ordinateur, donc une réunion enregistrée ou un cours n’est envoyé nulle part.
Transformer une vidéo en texte en trois étapes
- 1Choisissez votre vidéo.
MP4, MOV, WebM ou MKV. Laissez les choix tels quels pour tout récupérer, ou choisissez seulement les paroles ou seulement le texte à l’écran.
- 2Vérifiez le début.
L’aperçu gratuit lit les 30 premières secondes et montre les premières lignes.
- 3Téléchargez, corrigez, enregistrez à nouveau.
Vous obtenez un fichier .txt avec chaque ligne et son heure. Corrigez chaque ligne sur la page, puis enregistrez à nouveau le texte, ou les paroles en sous-titres (.srt ou .vtt).
Ce qu’elle regarde
- Le son : le modèle vocal écoute et note ce qui est dit, avec l’heure de chaque phrase.
- L’image : toutes les 2 secondes, elle prend une image fixe et lit le texte dessus. Les images qui ressemblent à la précédente sont ignorées.
- Seuls les mots dont elle est sûre sont gardés, pour que des taches et des motifs ne soient pas lus comme des lettres.
- Une diapositive qui reste un moment à l’écran apparaît une seule fois, à l’heure où elle s’affiche pour la première fois.
- Dans le fichier texte, les paroles s’écrivent « [0:12] … » et le texte à l’écran « [0:15] À l’écran : … ».
Ce qu’elle ne sait pas faire
Comme toute lecture automatique, elle fait des erreurs : relisez le texte avant de l’utiliser.
- L’écriture à la main, le texte très petit et le texte qui bouge sont mal lus, ou pas du tout.
- L’image est examinée toutes les 2 secondes, donc un texte affiché moins longtemps peut être manqué.
- La langue que vous choisissez sert aussi à lire le texte à l’écran. Un texte dans une autre langue est moins bien lu.
- « Plus précis » comprend mieux les autres langues et le son bruyant, mais le premier téléchargement est plus lourd (240 Mo au lieu de 77 Mo) et le travail plus lent. Mieux vaut un ordinateur.
- Il faut un ordinateur portable ou de bureau : le travail est trop lourd pour un téléphone.
Votre vidéo reste chez vous
La vidéo est lue sur cet appareil et n’est jamais envoyée à un site web ou à un serveur. Après la première fois, le modèle vocal et le lecteur restent dans votre navigateur.