So funktioniert es, ein Video in Text umzuwandeln
Es holt den ganzen Text aus einem Video: was die Leute sagen und den Text im Bild, wie Folien, ins Video eingebrannte Untertitel, Titel und Schilder. Du bekommst eine Liste in zeitlicher Reihenfolge, auf deinem eigenen Computer gelesen, sodass eine aufgezeichnete Besprechung oder eine Vorlesung nirgendwohin gesendet wird.
Ein Video in drei Schritten in Text umwandeln
- 1Wähle dein Video.
MP4, MOV, WebM oder MKV. Lass die Auswahl so, wie sie ist, um alles zu bekommen, oder wähl nur das Gesprochene oder nur den Text im Bild.
- 2Anfang prüfen.
Die kostenlose Vorschau liest die ersten 30 Sekunden und zeigt die ersten Zeilen.
- 3Herunterladen, korrigieren, wieder speichern.
Du bekommst eine .txt-Datei mit jeder Zeile und ihrer Zeit. Korrigiere jede Zeile auf der Seite und speichere den Text noch einmal, oder das Gesprochene als Untertitel (.srt oder .vtt).
Worauf es achtet
- Der Ton: Das Sprachmodell hört zu und schreibt auf, was gesagt wird, mit der Zeit jedes Satzes.
- Das Bild: Alle 2 Sekunden macht es ein Standbild und liest den Text darauf. Standbilder, die dem letzten gleichen, werden übersprungen.
- Nur Wörter, bei denen es sich sicher ist, bleiben erhalten, damit Flecken und Muster nicht als Buchstaben gelesen werden.
- Eine Folie, die eine Weile im Bild bleibt, kommt nur einmal vor, zu der Zeit, zu der sie zum ersten Mal erscheint.
- In der Textdatei stehen gesprochene Zeilen als „[0:12] …“ und Text im Bild als „[0:15] Im Bild: …“.
Was es nicht kann
Wie jedes automatische Lesen macht es Fehler. Lies den Text also durch, bevor du ihn verwendest.
- Handschrift, sehr kleiner Text und Text, der sich bewegt, werden schlecht oder gar nicht gelesen.
- Das Bild wird alle 2 Sekunden geprüft, daher kann Text, der kürzer zu sehen ist, übersehen werden.
- Die Sprache, die du wählst, wird auch zum Lesen des Texts im Bild benutzt. Text in einer anderen Sprache wird schlechter gelesen.
- „Genauer“ versteht andere Sprachen und verrauschten Ton besser, aber beim ersten Mal ist der Download größer (240 MB statt 77 MB) und es dauert länger. Am besten auf einem Computer.
- Du brauchst einen Laptop oder Desktop-Computer: Die Arbeit ist zu schwer für ein Handy.
Dein Video bleibt bei dir
Das Video wird auf diesem Gerät gelesen und nie an eine Website oder einen Server gesendet. Nach dem ersten Mal bleiben das Sprachmodell und der Leser in deinem Browser.